Les Pénelècres, c'est une association qui a pour but de défendre et de promouvoir le Parler Dunkerquois.
Ils écrivent une fois par mois, un article dans notre journal local ( la Voix du Nord )
Le texte çi dessous est un article qui s'intitule Derniers Conseils.
Les Pénelècres ont aussi sorti un CD : Les bonnes histoire des Pénècres ainsi qu'un livre.
( 2 histoires en MP3 en bas de cette page ... )

Lettre à un Masqueloure

    Asteu', le temps il est venu d'avoi' bien du leut'che tous ensemble dans les rues ; les ript'ches-rapt'ches et les gros menheers, les grands quinzes-cotes et les double-mousses, les fô-malins et les bet'che zote, les vuleheules et les calemadames, ceux qui sont épais comme un maritime double plié en quat' et les bierbucks, les naxieux et les sleuvres, ceux qui ont un gros pouncre et ceux qui sont à la reute, les kikebilles et les brelle-neuzes, les groumeurs et les blackboys, les toureloures et les mollefiques, les walle-walle et les ouchouchouches, etc ...

Nous voulons te parler de tous les masqueloures qui commencent à avoi' des mirres dans les jambres et des fifres et des tambours sous l'meuche, et qui rêvent la nuit à Co-Schlock et se réveillent en chantant Talire-Taloure !
- Si tu veux pas avoi' l'ai' d'un schitebrouck enfonce bien dans ton kopt'che tous les paroles des chansons du répertoi' ( anciennes ou nouvelles ) pou' pas fai' LA-LA-LA-LA-LA jusqu'à la bande de Pitgam !
- Mélange pas les chansons du football avec eul' carnaval, pas de .. " ce soir nous mettrons le feu ", mais su'l'même ai' tu peux chanter en flamand ... " soepe met bonnt'che dat es soldaten diner ", traduction : ( soupe et haricots c'est le repas des soldats ).
- Confond pas la melée d'rugby avec un tiens bon d'sus.
- Oublie pas d'moucher ton neuze et d'dire bonjour à Madame quand tu rentres dans une chapelle.
- Tu peux boi' une pinte, un kèvre ou un chomeu' mais pou' pas qu'tu sortes eud'là potcherolle pense à rempli' ton bucke d'un bet'che eud' podingue ou d'beultekaze, d'un bon peu d'pot'chevlèches ou d'kliper bien frais, car comme disent les kaillepopres un sac vide ça tient pas d'bout.
- En sortant, surtout pou' pas qu't'attrapes une double flexion d'poitrine, tu mets une voix du Nord du jou' sur ton boste et su'tes reins.
- Si tu rencontres des nègreprouts déguisés en civil su' l'bord du trottoir qui r'gardent comme ça dans ta fégu', va leur faire des niches et enmène les pou'fai' un beurt'che avec ... i d'mandant surement qu'ça !

    Alo' Fret'che, Mit'che, Cisse, Guche, Phonche, Marit'che, Nèche, Stanche et leurs collégues, à vos bat'ches, clet'ches, flèpes, plumt'ches et berguenaeres ... pou' une belle et bonne bande !
A noste kée, frè' !

        Les Pénelècres ( la voix du nord N°16365 )

Ce texte se rapproche de ma partie " les 10 commandements " dans ce cite.

D'autres MP3, c'est ici ...